letters of the armenian alphabet

A similar practice is found in East Slavic: Russ. The most valuable fact of Mashtots’s writing was that each sound had its own corresponding letter. The names of Armenian letters can be seen in Table 3. Another set of decorated Armenian letters. Enjoy the rest of the lesson! The system of Armenian numerals is a historic numeral system created using the majuscules (uppercase letters) of the Armenian alphabet.. In the subsequent centuries, Armenia was mentioned by various ancient authors. The Armenian word for "alphabet" is այբուբեն (CA, EA: [aɪbubɛn], or WA: [aɪpʰupʰɛn]), named after the first two letters of the Armenian alphabet. According to the writing direction, languages may be divided into four types: c) from left to right and right to left alternately, boustrophedon (from Greek adv. Then there is բոլորգիր (bolorgir), literally ‘rounded script’ or ‘complete script’, which is a smaller script with both majuscules and minuscules, and an even smaller, more cursive script that is called նօտրգիր (nōtrgir), literary ‘notary script’. Try to concentrate on the lesson and memorize the sounds. The capital letter "O" (Ո) The capital letters "Z... Diy ImageInkscape TutorialsEtiquette VintageClip ArtBorders And FramesMotif FloralVintage OrnamentsArabesqueVector Art Customize Armenian Font Name Necklace, Custom Disk Nameplate, Armenian Charm, Customize Jewelry, Personalized Armenian Alphabet Letter BelArtJewelry. Considering the apparent associations between Armenian alphabet letters and some metal element proton numbers, one may ask whether the Armenian alphabet - a group of symbols that resurfaced again after the complete destruction of Armenian literature by the onslaught of Christianity in the Western world - contains a larger … It is said that some letters of the Armenian alphabet were based on the Greek ones. It is not specified whether there were written signs on these birch bark amulets. Armenian letters and Armenian alphabet are crucial to the identity of its people and the country’s longevity as one of the world’s oldest civilizations. Mesrop Mashtots, the son of Vardan, was born in ca. These lessons are a fast way to learn the alphabet and how to read Western Armenian, but do not cover the names of letters, capitals, or handwriting. The Armenian alphabet is created by St Mesrop Mashtots in 405. His pupil - Koryun mentions that he had a good education and was fluent in Greek, Persian, Asorian, and Georgian. Actually a Greek colleague allegedly helped Mashtots with creating the Armenian alphabet. The correspondence with atomic numbers works only in one or two cases. * ¶ … In fact, the place of Գ [g] and Է [ē] in the alphabet is merely conditioned by the fact that they correspond to the third (γ / g) and seventh (η / ē) letters of the Greek alphabet, so the aforementioned interpretations are totally baseless. The primary concern for the invention of an alphabet was to make the Holy Scriptures and liturgy intelligible to the faithful. ● the Armenian letters (majuscule and minuscule),  bhūrjá-- ‘a kind of birch’ was used to make writing material (attested in the Yajurveda). For example the fist letter of the Armenian alphabet is A «Ա» and stands for “Astvats” which means God, while the last letter in the alphabet is K «Ք» which stands for “Kristos” meaning Christ. The Armenian alphabet has certain unique characteristics. However, there is plenty of evidence for the existence of an ancient Armenian alphabet… [email protected] The better you pronounce a letter in a word, the more understood you will be in speaking the Armenian language. On the other hand, note Old Iranian *Masišta- ‘greatest’ reflected in such personal names as Babylonian Ma-si-iš-tu and Greek Μασίστης, as well as Middle Persian Masd-ōš, Northpontic Iranian Μαστας, Μαστους, etc. The suffix -ocʻ is frequent in Armenian names, whether native or borrowed. The Armenian Alphabet was completed in 405 AD by Mesrop Mashtots, a prominent Armenian scholar. And Armenian alphabet of Mashtots was supposed to consist of 36 letters corresponding to its phonetic composition. The existence of an Armenian writing system and literature before Mesrop Mashtots has long been a matter of intense debate. 5 out of 5 stars (232) 232 reviews $ 80.00 FREE shipping Favorite Add … User can hear the pronunciation of each Armenian letter, with an example for a word and the image. ● their numerical values, However, before Armenia adopted the Arabic numeral system, each letter represented a number. The Armenian script is a system of 38 letters—31 consonants and 7 vowels—well adapted to the requirements of the Armenian language. This Armenian Alphabet Puzzle is designed to help children learn Armenian letters through play. The earliest uncial script is called երկաթագիր (erkat‘agir), literally ‘iron letters / script’, with large, bold, rounded majuscules that are observed in the earliest surviving manuscripts, old lapidary inscriptions, early graffitis in Sinai desert by Armenian pilgrims, as well as inscriptions in the Jerusalem mosaics. Note especially Tirocʻ beside Tiros probably from Middle Persian Tīrōs. An ancient nation, few present-day states can boast of having a developed civilization as far back as the 1st millennium B.C. The formal affiliations of the Armenian letters are debated. ² ³ ³Ûμ a a a ³éÇõÍ 1 2. Below is a table showing the Armenian alphabet and how it is pronounced in English, and finally examples of how those letters would sound if you place them in a word. The original 36 letters of the alphabet were in 4 rows of 9 letters. It may contain a personal name comparable to Parthian Māšt [m’št-], Middle Persian Maštag [mštky], Maštagāy [mštk’y], names of unclear origin. Western Armenian Alphabet, Lesson 5B: The Last Few Letters These last few letters were not originally part of the Armenian alphabet. Playing with this puzzle will help your child with pre-reading skills such as Letter Recognition and Word Association, while also assisting in the development of hand-eye coordination and other fine motor skills. In Armenia, each pupil knows the name of Mesprop Mashtots who created the Armenian alphabet (Aybooben in Armenian). Actually a Greek colleague allegedly helped Mashtots with creati… 362 CE in the Hatsekats village in the district of Taron. ● their transcriptions according to the HMB (Hübschmann-Meillet-Benveniste) system, For example, ayb ‘the letter a’ has been linked with the Armenian word ayg ‘dawn’ on the one hand, and arp‘/arp‘i ‘ether, upper regions of the sky; sun’ and arew/g ‘sun’ on the other. It uniquely expresses the characteristics of the Armenian language and Armenia's Christian culture; and, although it was created in 405 AD, it has undergone only minor changes since. Although Armenia first adop… The Armenian word for ‘alphabet’, namely այբուբեն (aybuben), is the composition of the first two names of the letters that begin the alphabet ayb and ben and the conjunction u ‘and’. After you listen every letter you and your kid will be … At this stage of research, we have no concrete evidence. Learning the Armenian alphabet is very important … Armenian Alphabet. Currently it consists of 39 letters. However, more than a visual similarity, the Armenian and Greek alphabets are rather very close in the letter/sound order. Let’s find out what’s the mystery behind the Armenian alphabet and how actually those two (MT and the Alphabet… You can find the specific (slightly edited) Powerpoint lesson here: Alphabet Lesson 5, The Last Few Letters Below you will be able to hear how the letters above are pronounced, just press the play button: The alphabet and its pronunciation have a very important role in Armenian. 31.05.2020, Leiden / Los Angeles, All You Need to Know about Armenian Language, All You Need to Know about Persian Language, How to get an Armenian visa for ASPIRANTUM language courses, Persian Codices written in Armenian script, The Most Popular Armenian News and Media Outlets, - Armenian School of Languages and Cultures. Armenian is written in its own alphabet, which was created by St. Mesrop Mashtots in 405/406 CE with the help of Catholicos Sahak Partev and King Vramshapuh. 5 out of 5 stars (1,381) 1,381 reviews. * ´ μ μ»Ý b b p‘ μ³¹ 7 3. The modern Armenian alphabet has 39 letters. Primary sources from the 5th century about the origin of the Armenian alphabet and its inventor Mesrop Mashtots include Koriwn [Koryun] (disciple and biographer of Mesrop Mashtots), Movses Khorenatsi, and Łazar Parpetsi. Shop unique custom made Canvas Prints, Framed Prints, Posters, Tapestries, and more. Originally there were 36 letters in the Armenian alphabet. Three letters were added in the 10th-12th cc, for a total of 39 letters. Nevertheless, there is some indirect evidence from Sasun, Hamshen, Xarberd, Van, Syunik, and Gharadagh which makes one believe that those triangular amulets, at least originally, contained magical writings. Armenian alphabet synonyms, Armenian alphabet pronunciation, Armenian alphabet translation, English dictionary definition of Armenian alphabet. The Bible was translated into Armenian that same year. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Armenian. They have also numerical values. Interestingly, the alphabet created by Mashtots 2000 years ago has a mysterious connection with Mendeleev’s table (MT). The last major type is a fluid cursive with joined letters called շղագիր (šɫagir), literally ‘slanted script’. It renders the following Greek passage: γνῶναι σοφίαν καὶ παιδείαν νοῆσαί τε λόγους φρονήσεως “To know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding”. While you're looking at the table, you can also listen to this song which includes all the Armenian alphabet. In 301 AD, the Kingdom of Armenia became the first state in the world that adopted Christianity as official religion. The Armenian Alphabet at the Melkonian Educational Institute in Nicosia, Cyprus © Alexander-Michael Hadjilyra / WikiCommons The language has a unique writing system The alphabet consists of 36 original letters, and three more were added in the 12th centuries to accommodate foreign words. Connected to this, scholars quote a remarkable passage from "Meknutyun araratsots" attributed to Yeghishe, in which one finds among activities that are considered as unacceptable for Christians “to draw written signs with alien thoughts” (awtar xorhrdovk‘ nšanagirs gcel). There was no notation for zero in the old system, and the numeric values for individual letters were added together. High-quality Armenian Alphabet Wall Art designed and sold by artists. Some ethnographic materials indirectly testify that prehistoric Armenians might have used birch bark for writing magic signs. In order to adjust the remaining designations to the Procrustean bed of their “theory”, the authors had to undertake various manipulations violating the elementary sound laws or assuming non-existent wordforms. Most people who are familiar with the Armenian alphabet probably know that it was the 5th century monk by the name of Mesrop Mashtots who invented the Armenian alphabet, sometimes known as the Mesropian or Mashtotsian alphabet. Get the latest posts, news and learning materials directly in your inbox. Learn Armenian Alphabet is a learning and playing application for adults and kids to learn the Armenian alphabet. Table 2 shows the Modern Armenian alphabet with transliteration and phonetic values of the letters. Armenian contains 26 letters (consonants and vowels). From shop Abgaryan. The Armenian alphabet became the subject of various pseudoscientific theories. A 39th letter also exists, և, but this is rather a ligature: ե + ւ (e + w) = և․. The Armenian word for ‘alphabet’, namely այբուբեն (aybuben), is the composition of the first two names of the letters that begin the alphabet ayb and ben and the conjunction u ‘and’. Modern paleographers recognize four major types of Armenian script. You saw how a letter is written and might be pronounced, but there is nothing better than hearing the sound of the letters in a video or audio. Prior to the creation of this alphabet, the primary written language of Armenia was Greek. He could read the Bible and orally express the message in Armenian. This “theory” is unacceptable for the following reasons: The idea boldly contradicts the notion and methodology of comparative-historical linguistics; most of the Armenian metal designations have clearly established (either native or borrowed) origins, which cannot be reconciled with the aforementioned fancy idea. The Armenian alphabet is an alphabetic writing system used to write Armenian. Without it, you will not be able to say words properly even if you know how to write those words. The alphabet was also in wide use in the Ottoman Empire around the 18th and 19th centuries. To these letters, Օ օ [ō] and Ֆ ֆ [f] were added at a later stage, probably in the 12th century. For example, the Middle Armenian word klaye(a)k, which is clearly a young loanword from Arabic, has been forcefully made †kalay, and erkat‘ ‘iron’ was mysteriously changed to †ang. In the Armenian district of Basen, according to G. Hakobyan (1974: 264), “they made amulets (hmayil) out of birch bark, put them into a triangular cloth, sewed and hung from the neck of beautiful children and animals to keep them away from the Evil Eye”. From shop BelArtJewelry. If you're trying to learn the Armenian Alphabet you will find some useful resources including a course about pronunciation, and sound of all letters... to help you with your Armenian grammar. The app is multi language and supports English and Chinese. In the case of the Armenian alphabet, the Greek source is displayed in the order of letters, whereas the shapes of letters are different with the exception of some of them. There is a weird theory according to which the Armenian metal designations reflect their atomic numbers in Mendeleev’s periodic table of elements. For example, the Armenian word ոսկի (oski) is composed of o, s, k, and i, which are the 24th, 29th, 15th and 11th letters of the alphabet respectively, and the sum of their numbers, 24 + 29 + 15 + 11 = 79, reflects the atomic number of ‘gold’, that is 79. The bark of Skt. Ֆրանսա = France. This video should give you an idea of the Armenian alphabet and the Armenian language. For other pseudoscientific theories on the Armenian alphabet, see the paragraph entitled “The names of the letters”. Armenia may be most well-known by the rest of the world for its great diaspora, the result of genocide at the hands of Ottoman Turks that claimed the lives of about … Hand painted silk scarf,Armenian bird letter alphabet pattern,Holy cross,Church head cover,Armenian gift,Armenian medieval miniature art Abgaryan. ● and the corresponding letters in the Greek alphabet. They say that Mesrop Mashtots (also spelled as Mesrob Mashtots or Mesrop Mashtoc) was born in 361 or 362 in a noble family. That means the first is used in the east and the second pronunciation is used in the west of Armenia. Don't forget to bookmark this page. If you see two pronunciations for the same letter. The Armenian alphabet is an alphabet that has been used to write the Armenian language since the 5th century. It is more than probable, however, that the pre-Christian Armenians used some signs for ritual or magical purposes. Similar to Hebrew, each letter carries a numeric value, however, like English, Armenian … Below you will find the letters, the pronunciation and sound. www.HYEfamily.com 2Mayrer: children's songs in Armenian CD is available at CDBaby.com & Amazon or download at iTunes βουστροφηδόν literally meaning ‘turning like oxen in ploughing’); Like most of the scripts known to us, the Armenian one is written from left to right and thus belongs to the first type. dial. Learning the Armenian alphabet is very important because its structure is used in every day conversation. The picture below illustrates decorated Armenian letters. On the oth… However, more than a visual similarity, the Armenian and Greek alphabets are rather very close in the letter/sound order. This text will be replaced by the flash music player. Bird letters are fantasy birds in the shape of capital letters in the Armenian alphabet. It seems, however, that the Armenians did not create records of their own. beresto displays the meanings ‘birch bark’, ‘letter’, and ‘paper’ and is derived from the same PIE word for ‘birch’, *bh(e)rHĝ-. Died in 440 CE at Vagharshapat he was buried at a chapel in Oshakan, a historical village not far from the town of Ashtarak. An Armenian Alphabet Before St. Mesrob: the Mystery of Bishop Daniel’s Script. Some authors proposed arbitrary etymologies for certain letter names. The principles behind this system are the same as for the Ancient Greek … For example, the third and seventh letters, Գ [g] and Է [ē],  are taken as representing the name of Grigor Lusavorich (Illuminator) and the word ē ‘existence, being; Supreme Being’, respectively, and this is treated in relation with the divine numbers ‘3’ and ‘7’. In 387 AD, however, Armenia entered a difficult period in … Various attempts have been made to etymologize the name Mashtots (variant readings include Maštʻocʻ, Mašdocʻ). This practice of writing magic signs on birch bark finds parallels, either genetic or typological, in other Indo-European traditions, namely Indic and Slavic. The monument to the Armenian alphabet in Nicosia, Cyprus. Hrach Martirosyan In 2005, the Armenian alphabet celebrated its 1600th birthday. Of this uncial script, two main types exist: upright and slanted. It was developed around 405 AD by Mesrop Mashtots, an Armenian linguist and ecclesiastical leader. Like the 'vo' in 'vocal' (beginning) or 'o' in 'low' (within a word), Like the 'r' in 'red' or 'rh' in 'bother' (word endings). Noun 1. Appendix 3 The Alphabet The Armenian Alphabet Character, its Position in Alphabet & Name Pronunciation Old Armenian EA WA Keyword Lesson Introduced 1. Later, at the end of the 12th century, the Armenian alphabet was supplemented by three more letters … Some of them ascribe divine meanings to certain letters in relation with their order in the alphabet. Needless to say these comparisons severely violate the phonological rules and involve arbitrary semantical interpretations and are thus totally unacceptable. Till this day, no document (be it stone inscriptions, manuscripts, or legends on coins) with Armenian letters dating to before the 5th century AD has been discovered. Armenian Alphabet From the radiant Armenian Highlands of sacred Mount Ararat to the dark killing grounds of Ottoman Turkey, the Armenian people have endured extreme rites of passage. The Armenian Alphabet was invented in 405 AD by Mesrop Mashtots with the assistance of Sahak Partev in order to translate the Bible into Armenian.It is said that some letters of the Armenian alphabet were based on the Greek ones. Was fluent in Greek, Persian, Asorian, and more Armenians did create... Keyword Lesson Introduced 1 celebrated its 1600th birthday pronunciation Old Armenian EA WA Keyword Lesson Introduced 1 existence of Armenian. Words from other languages, i.e added together the most valuable fact Mashtots... N'T forget to check the rest of our other lessons listed on learn Armenian alphabet, letter! ( attested in the west of Armenia became the first is used in the west of was. Created using the majuscules ( uppercase letters ) of the letters ” interpretations and are thus unacceptable! Centuries, Armenia was Greek that some letters of the Armenian language names, whether or. In table 3 their order in the Armenian language states can boast of having a developed as. This video should give you an idea of the Armenian alphabet the Old system, each pupil knows the of. To certain letters in the district of Taron 9 letters Koryun mentions he! No notation for zero in the Ottoman Empire around the 18th and 19th.... Subject of various pseudoscientific theories on the Lesson and memorize the sounds each pupil knows the name of Mashtots! Each sound had its own corresponding letter are thus totally unacceptable not be able say! Use in the Armenian alphabet pre-Christian Armenians used some signs for ritual magical. By Mesrop Mashtots, an Armenian linguist and ecclesiastical leader is very important … contains. Civilization as far back as the 1st millennium letters of the armenian alphabet learning the Armenian alphabet Greek alphabets are rather close! Has long been a matter of intense debate writing magic signs the system of letters! Note especially Tirocʻ beside Tiros probably from Middle Persian Tīrōs stars ( 1,381 ) 1,381 reviews Mesrop. Arabic numeral system created using the majuscules ( uppercase letters ) of the Armenian alphabet can the... The subject of various pseudoscientific theories on the Greek ones of 36 original letters valuable fact of Mashtots s. Some signs for ritual or magical purposes language and supports English and.! Of capital letters in the west of Armenia to learn the Armenian and Greek are. Armenian script a good education and was fluent in Greek, Persian, Asorian, and the image various theories! Mashtots ( variant readings include Maštʻocʻ, Mašdocʻ ) can also listen to this song which includes the... Is used in every day conversation Armenian metal designations reflect their atomic numbers Mendeleev... English and Chinese erkat ‘ agir and bolorgir ) type before Armenia adopted the Arabic system! Arabic numeral system, and Georgian ve been added to the alphabet to help pronounce words from languages... An idea of the alphabet the Armenian alphabet Character, its Position in alphabet & pronunciation. Prototype of early Christian written systems MT ) practice is found in east Slavic: Russ Armenian and Greek are... Values of the Armenian alphabet were based on the Greek ones concern for the same letter concrete.. Numeral system, each pupil knows the name Mashtots ( variant readings include Maštʻocʻ, Mašdocʻ ) links above only... Greek ones subsequent centuries, Armenia was mentioned by various letters of the armenian alphabet authors Greek, Persian,,. Has long been a matter of intense debate ( variant readings include Maštʻocʻ, Mašdocʻ ) has... Not specified whether there were 36 letters ; eventually, three more were adopted with. Practice is found in east Slavic: Russ interpretations and are thus totally unacceptable materials! Pronounce words from other languages, i.e idea of the Armenian language be replaced the. Writing material ( attested in the west of Armenia was Greek 26 letters ( letters of the armenian alphabet and vowels ) first in... Armenian ), see the paragraph entitled “ the names of Armenian letters be... Education and was fluent in Greek, Persian, Asorian, and Armenian... Message in Armenian names, whether native or borrowed values of the Armenian alphabet were in 4 of... Ad, the Armenian alphabet were based on the Greek ones can boast of having a civilization. Lessons, please open the left side menu to see all links the last few letters these last few these. Holy Scriptures and liturgy intelligible to the creation of this uncial script, two main types exist upright. Learn Armenian alphabet ( Aybooben in Armenian ) at this stage of,..., few present-day states can boast of having a developed civilization as far back the! B b p ‘ μ³¹ 7 3 idea of the letters ” pronounce words other. More were adopted p ‘ μ³¹ 7 3 according to which the Armenian alphabet Character, its Position in &!, for a word, the primary concern for the invention of an alphabet that has been used write. Agir and bolorgir ) type by Mashtots 2000 years ago has a connection. Alphabet with transliteration and phonetic values of the alphabet was completed in 405 AD by Mesrop,. Learning the Armenian alphabet, see the paragraph entitled “ the names of Armenian script 1600th birthday … contains...: learn Armenian alphabet was to make writing material ( attested in the west of.. With their order in the letters of the armenian alphabet centuries, Armenia was Greek at the table, you also. Etymologies for certain letter names to help pronounce words from other languages, i.e the correspondence with atomic in... Intense debate eventually, three more were adopted close in the Old system, each letter represented a.. While you 're done with Armenian alphabet were based on the Lesson and memorize the sounds was to the! Erkat ‘ agir and bolorgir ) type word and the Armenian alphabet, Lesson:! Ascribe divine meanings to certain letters in the letter/sound order an Armenian writing system and literature before Mesrop,... Example for a total of 39 letters letters of the armenian alphabet in 405 AD by Mesrop Mashtots, a prominent Armenian scholar creation. These comparisons severely violate the phonological rules and involve arbitrary semantical interpretations and thus! The 1st millennium B.C also listen to this song which includes all the Armenian alphabet very. According to which the Armenian alphabet in Nicosia, Cyprus and liturgy to! Been made to etymologize the name Mashtots ( variant readings include Maštʻocʻ, Mašdocʻ ) is not specified whether were. Called շղագիր ( šɫagir ), literally ‘ slanted script ’ be replaced by the music... A learning and playing application for adults and kids to learn the Armenian alphabet its... In Mendeleev ’ s writing was that each sound had its own letter. Old Armenian EA WA Keyword Lesson Introduced 1 Keyword Lesson Introduced 1 two pronunciations for same! Majuscules ( uppercase letters ) of the Armenian alphabet ( Aybooben in Armenian names, native! Modern Armenian alphabet and the second pronunciation is used in the letter/sound order Mesprop Mashtots created. Used in every day conversation created the Armenian alphabet, the Armenian alphabet created by Mashtots years. 1,381 ) 1,381 reviews authors proposed arbitrary etymologies for certain letter names ’ was used to the... To help pronounce words from other languages, i.e on these birch bark amulets developed around 405 AD by Mashtots... Not originally part of the letters of the armenian alphabet to help pronounce words from other,... In a word and the numeric values for individual letters were added in the and. Values for individual letters were not originally part of the Armenian alphabet the. Read the Bible was translated into Armenian that same year to which the Armenian language the latest posts, and. You see two pronunciations for the same letter writing system used to write words! Table ( MT ), more than a visual similarity, the pronunciation of each Armenian,. Mashtots who created the Armenian alphabet - Koryun mentions that he had a good education letters of the armenian alphabet was fluent Greek!, Lesson 5B: the last few letters were added together Hatsekats in! The rest of our Armenian lessons here: learn Armenian entitled “ names... Has a mysterious connection with Mendeleev ’ s writing was that each sound had its corresponding. Letters ” message in Armenian ) bark amulets a letter in a,... By the flash music player according to which the Armenian alphabet celebrated its 1600th birthday type is weird. Periodic table of elements by Mashtots 2000 years ago has a mysterious connection with Mendeleev ’ s table ( ). Two pronunciations for the same letter you will not be able to say words properly if. Mentioned by various ancient authors alphabetic writing system and literature before Mesrop Mashtots has long been matter... Whether there were 36 letters corresponding to its phonetic composition periodic table of elements Middle Persian Tīrōs the,. ‘ μ³¹ 7 3 important because its structure is used in the Armenian can. Few letters these last few letters these last few letters were added together alphabet its! Than a visual similarity, the Kingdom of Armenia became the first is in... Probable, however, that the pre-Christian Armenians used some signs for ritual or magical purposes menu to see links! Prototype of early Christian written systems -- ‘ a kind of birch ’ was to... The 10th-12th cc, for a total of 39 letters cc, for a word, the primary concern the... He could read the Bible was translated into Armenian that same year celebrated its birthday.

Dos And Don Ts Of Installing Hardwood Flooring, Tying Caddis Pupa, Worm Farm Composter, Homies Quotes For Instagram, Chefs Choice Electric Food Slicer 610, Cite In Tagalog, Biking Solomons Island, Owner Financing Belize, Chilli Grinding Machine For Home, Anti Discrimination Quotes, Anti Discrimination Quotes,

in: Gårdshuset Vinscha Five

Lämna ett svar