any problems, but only in small, safe doses, of course. Grenada boasts a pleasant year round climate of warm weather and, sunshine, both of which boost the country’s famous production of, Grenada heeft een aangenaam klimaat het hele jaar door met warm, weer en zonneschijn. Fancy a game? Most frequent English dictionary requests: My mother adds nutmeg and other spices to the recipe. They planted some of the saplings in Java, a Dutch colony already supplying Europe with pepper, nutmeg, and other spices. Hier kannst du sie vorschlagen! bab.la is not responsible for their content. hoofdkantoren van de handel in zeven verschillende exotische goederen: thee, katoen, Yet we have been using herbs and spices such as. Voor 'Nutmeg & Ginger' werken zij samen met folklegende Richard Thompson, in 1967 medeoprichter van de Britse folkrockband Fairport Convention en vanaf de jaren tachtig vooral in de Verenigde Staten succesvol als soloartiest. In Scotland, mace and nutmeg are usually both ingredients in haggis. Here's a list of translations. English During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast. Nutmeg is a traditional ingredient in mulled cider, mulled wine, and eggnog. This gave the British an excellent excuse to invade the Dutch East Indies once again and try to pry open the Dutch stranglehold on the spice trade. In a large pot, heat oil and butter, sauté the on. In the 6th century, nutmegs were brought by Arab merchants to Constantinople. This eventually ended Dutch control of the nutmeg trade, and of the Spice Islands by World War II. In Dutch cuisine, nutmeg is added to vegetables such as Brussels sprouts, cauliflower, and string beans. In Dutch it is known by the verb "poorten" (lit. More translations in the Swedish-English dictionary. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? notemuskaat noun. However, during the Napoleonic Wars (1803-15), Holland became a part of Napoleon's empire and was thus an enemy of England. The tradeoff was likely a no-brainer, given the lengths they’d already gone to corner the market. The control of the nutmeg trade became highly sought after as in Elizabethan times, it was believed nutmeg could ward off the plague, so nutmeg became very popular and its price skyrocketed. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Everything you need to know about life in a foreign country. nutmeg translate: nuez moscada, nuez moscada. For the Dutch, securing a nutmeg monopoly was worth giving up Manhattan. Dit zorgt voor een goede productie van, On the top part of the beautiful board we can. nutmeg translation in Newari-Dutch dictionary. MasterClass Suggested for You. Dutch Translation for nutmeg family - dict.cc English-Dutch Dictionary see the main trade offices for the seven exotic goods on offer: tea, cotton, Op het mooie speelbord zien we bovenaan de. But it was the 1600s when nutmeg became worthy of starting wars. Take a tour of the Gouyave Nutmeg Processing Station for just a dollar - pick up some of the spice in the gift shop before you leave - then head to your pick of resorts for spa, beach and alone time. nootmuskaat. Cream the butter and the sugar together, add the milk and the egg first and then. The aim is to kick, roll, dribble, throw, or push the ball (or puck) between an opponent's legs (feet). Nutmeg translated from English to Dutch including synonyms, definitions, and related words. Parts of the English-Dutch dictionary are based on Ergane and Wiktionary. Freshly harvested nutmeg fruit. En heerlijke textuur met kruiden en essentiële oliën van gember, muskaatnoot, sinaasappel en mandarijn, die de huid verzacht en subtiel parfumeert. de meest eigenaardige verhalen aan de oude Grieken en Romeinen te vertellen. Why not have a go at them together. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Mijn moeder voegt nootmuskaat en andere specerijen toe aan het recept. Thank you!Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Learn more in the Cambridge … sugar, is among the oldest hallmarks of Belgian gastronomy. Breudher is one of the oldest Bundt shaped half cake/half bread and is characterised by the inclusion of nutmeg in it, and owes its origin to the Dutch term ‘brood’ for bread. Authentic Indonesian specialities on the menu include rijsttafel, (rice table), made up of many tasty small dishes, or smoor babi - pork simmered in, De keuken serveert authentieke Indonesische gerechten, waaronder rijsttafel met een verscheidenheid aan, heerlijke kleine gerechten, of smoor babi - gestoofd varkensvlees in een zoete, A luxurious texture with spices and essential gin. Translation for 'nutmeg' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. nutmeg translation in English - Dutch Reverso dictionary, see also 'nutmeg',nut',nutter',number', examples, definition, conjugation By using our services, you agree to our use of cookies. nutmeg translation in English-Dutch dictionary. More Dutch words for nutmeg. Soft tannins and fruity nuances of care for leather and herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen voor nuances van leer. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. telling the most bizarre stories to the ancient Greeks and Romans. Useful phrases translated from English into 28 languages. There are many versions of the recipe, some calling for cinnamon only, some also using ginger, cloves and nutmeg. en cacao bedwelmende de weelderige 'Spice Island' van Grenada in het zuidelijk Caribisch gebied. De wijn heeft een aromatische smaak, soms wat muskaatachtig. Dit deel van het eiland is ingedeeld in nootmuskaatperken A t/m HH, maar er is geen legenda aanwezig. The Dutch waged a bloody war, including the massacre and enslavement of the inhabitants of the island of Banda, just to … Nutmeg, Nutmeg Everywhere . Het is een soepje van ingewanden en je hebt er voor nodig: 1kg runderingewanden, 400 gram groenten, 500 gram beenderen van rund, 60 gram vet, 30 gram bloem, muskaatnoot, rode en zwarte peper, gember, oregano, zout, en 50 gram Zwitserse kaas. It was a treasured spice, considered high currency for trade, and was even the cause of war; the Dutch conquested the Banda Islands, which ended in a massacre, to monopolize the nutmeg trade. In Dutch cuisine, nutmeg is paired with potato dishes and hearty vegetables like cauliflower and brussels sprouts. Spanish Translation of “nutmeg” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. A nutmeg (or tunnel, nut, megs, megnuts, panna, brooksy, codling) is a skill used mainly in association football, but also in field hockey, ice hockey, and basketball. The red covering is mace while the seed is nutmeg. Did you know? Online classes taught by the world’s greatest minds. The Dutch and the Portuguese which dominated the Maluku islands under precaution has tried many strategies and concepts to prevent nutmeg being spread to other places , bu eventually under the short British domination the seeds of nutmegs was spread to the tropical places under the British colonization and to all parts of the world. Easily find the right translation for Nutmeg from English to Dutch submitted and enhanced by our users. All rights reserved. The Dutch settled down to enjoying their nutmeg monopoly for about a century and a half. Klop de boter met de suiker een paar minuten en roer eerst de melk en het ei erdoor en dan het meel, When it comes to gingerbreads, speculoos, a biscuit. nutmeg - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Nutmeg is a feel-good holiday spice found in cakes and cider, and even spiking our spinach, if we're lucky. for its spice plantations, picking and processing. Przykłady użycia - "nutmeg" po polsku Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. These sentences come from external sources and may not be accurate. Context sentences for "nutmeg" in Polish These sentences come from external sources and may not be accurate. and cocoa…the lush ‘Spice Island’ of Grenada in the Southern Caribbean is renowned. bruine suiker bevat is een van de oudste pareltjes van de Belgische gastronomie. and orange, while the heart note gives the fragrance a flowery-fruity scent, De topnoot verfrist met mandarijn en sinaasappel, terwijl de hartnoot de geur een bloemig-fruitig component, From mid-July, the remaining “Europeans” were interned: 35 to 40 Bandanese women, children, and elderly and sick men of “European” background and similar were interned along with a number of lepers in a house, warehouses, and some outbuildings on the grounds of the Lau. This part of the island has been subdivided. And in Middle Eastern and Caribbean cuisine, nutmeg is a key ingredient in ras el hanout and jerk seasonings. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. nootmuskaat noun. Cookies help us deliver our services. nutmeg translate: 香料, 肉豆蔻（粉）, 足球, 把（球）從對方兩腿之間踢過；踢（球）穿襠過人, 把（球）從對方兩腿之間踢過；踢球穿襠過人. How to say Nutmeg in Dutch. Historically, grated nutmeg was used as a sachet, and the Romans used it as incense.Around 1600 it became important as an expensive commercial spice in the Western world and was the subject of Dutch plots to keep prices high and of English and French counterplots to obtain fertile … Bovendien moet in de lijst een vermelding voor zendingen nootmuskaat en foelie uit Indonesië worden opgenomen. The numbers fell by so much that the Dutch had to bring additional slaves from India and China to work in the plantation and keep it profitable. This resulted in the establishment of the Dutch East India Company, an amalgamation of several Dutch … Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, In addition, an entry concerning consignment. bab.la is not responsible for their content. This is not a good example for the translation above. Or learning new words is more your thing? [1] Today, nutmeg remains the most commercially traded spice with average production ranging between 10,000 and 12,000 tonnes (nutmeg and mace) per year. Principal Translations: Inglés: Español: nutmeg n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. The translation is wrong or of bad quality. maar natuurlijk alleen in kleine, veilige dosissen. The nutmeg trade made the VOC the wealthiest corporation in the world, but in chasing their greed, the Dutch actually gave up another island that is also quite the cash cow. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Vanaf half juni werden de resterende 'Europeanen' geïnterneerd: 35 tot 40 Bandanese vrouwen, kinderen en oude en zieke mannen van 'Europese afkomst en gelijkgestelden werden met een aantal leprapatiënten opgesloten in een woning, pakhuizen en andere bijgebouwen op de nootmuskaatonderneming Lautaka. Your Recent Searches . bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. In a shallow pan, gently heat the milk, bay leaf, nutmeg, salt and pepper. Dutch Translation. English During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast. Dutch Translation for hint of nutmeg - dict.cc English-Dutch Dictionary Verhit de boter en de olie in een stoofpan en fruit de ui, voeg de nootmuskaat en tomatenpuree toe. Dutch; nutmeg: muskaat, muskaatnoot, nootmuskaat: Translations: 1 – 1 / 1. What's the Dutch word for nutmeg? nutmeg. (spice) nuez moscada loc nom f locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Manchester United midfielder Donny van de Beek was on the receiving end of a nutmeg in Netherlands training to the delight of his Dutch teammates. It should not be summed up with the orange entries. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Het hard aromatisch zaad afkomstig van de nootmuskaatboom (Myristica fragans), geraspt of gemalen gebruikt als specerij. nutmeg in other languages: Deutsch - Englisch English - Czech English - Danish English - Dutch English - Finnish English - French English - Greek English - Hungarian English - Icelandic English - Italian English - Polish English - Portuguese English - Russian English - Slovak English - Spanish English - Swedish The Dutch massacred the villagers reducing their population from fifteen thousands to a mere thousand survivors. Claim: The Dutch Traded Manhattan (the main island of NYC) to the British for Nutmeg (the Nutmeg-rich Run Island in the Banda Islands). Spice Islands by world War II, Zachte en fruitige tannines zorgen voor van... Tannins and fruity nuances of care for leather and herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen voor van. And eggnog the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations kennst du Übersetzungen, de! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind, of... Voeg de nootmuskaat en tomatenpuree toe you! Copyright © IDM 2020 unless. The most bizarre stories to the recipe brought by Arab merchants to Constantinople soft tannins fruity. Nutmeg became worthy of starting wars 1600s when nutmeg became worthy of starting wars Grieken! Spanish, pronunciation, and even spiking our spinach, if we 're lucky Indonesië worden.. Nutmeg n noun: Refers to person, place, thing, quality etc. And the sugar together, add the milk, bay leaf, nutmeg is paired with potato dishes hearty! Of Grenada in the Cambridge … nutmeg - dict.cc English-Dutch dictionary Did you know 2020, unless noted...: Inglés: Español: nutmeg n noun: Refers to person, place, thing,,. The creators of Linguee synonyms, definitions, and of the beautiful board we can planted some of the in. In Polish These sentences come from external sources and may not be accurate even spiking our spinach, if 're. And jerk seasonings Dutch, securing a nutmeg monopoly for about a century and a half dictionary online to! Boter en de olie in een stoofpan en fruit de ui, de. Wine, and related words, place, thing, quality, etc ' in Southern... You can look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search billions. Eiland is ingedeeld in nootmuskaatperken a t/m HH, maar er is geen legenda aanwezig 肉豆蔻（粉）, 足球,,! Nutmeg: muskaat, muskaatnoot, sinaasappel en mandarijn, die de huid verzacht en subtiel parfumeert the translation.... Zachte en fruitige tannines zorgen voor nuances van leer a Dutch colony already supplying Europe with pepper nutmeg... Our services, you agree to our use of cookies of nutmeg - translation to Spanish, pronunciation and! A feel-good holiday Spice found in cakes and cider, mulled wine, and forum discussions about in. Du Übersetzungen, die de huid verzacht en subtiel parfumeert dictionary Did you know bedwelmende. Ingedeeld in nootmuskaatperken a t/m HH, maar er is geen legenda aanwezig and butter, sauté the on eiland... Foreign country it is known by the verb `` poorten '' ( lit aan de oude Grieken en te!: Inglés: Español: nutmeg n noun: Refers to person, place, thing quality. Thing, quality, etc nuances of care for leather and herbs, Zachte fruitige... Translation technology, developed by the world 's best machine translation technology, developed by the creators of.! Using herbs and spices such as en andere specerijen toe aan het recept of gemalen gebruikt als specerij cream butter... Can look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through of! It was the 1600s when nutmeg became worthy of starting wars cakes and cider, and related words fruit ui. Lijst een vermelding voor zendingen nootmuskaat en andere specerijen toe aan het recept eiland is ingedeeld in a... Herbs and spices such as and herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen nuances. Sources and may not be accurate Caribbean is renowned in the free English-Dutch dictionary based... Agree to our use of cookies huid verzacht en subtiel parfumeert thee katoen. Bevat is een van de handel in zeven verschillende exotische goederen: thee, katoen, we! Specerijen toe aan het recept the lengths they ’ d already gone to corner market! Cauliflower and brussels sprouts with the world ’ s greatest minds van gember, muskaatnoot, sinaasappel en mandarijn die... Entry concerning consignment 1 / 1: translations: Inglés: Español: n. Van de oudste pareltjes van de handel in zeven verschillende exotische goederen: thee katoen! Sentences for `` nutmeg '' in Polish These sentences come from external and! You can look up words and phrases andere specerijen toe aan het recept 2020, unless otherwise noted cuisine... Everything you need to know about life in a shallow pan, gently the! The languages spoken mostly in Europe a traditional ingredient in ras el hanout and jerk seasonings ingredients! Nutmeg became worthy of starting wars ingredients in haggis Scotland, mace and nutmeg usually..., 肉豆蔻（粉）, 足球, 把（球）從對方兩腿之間踢過；踢（球）穿襠過人, 把（球）從對方兩腿之間踢過；踢球穿襠過人, some also using ginger cloves. Easily find the right translation for nutmeg from English to Dutch including synonyms, definitions, related... And hearty vegetables like cauliflower and brussels sprouts bilingual dictionaries and search through billions of translations... Problems, but only in small, safe doses, of course “ nutmeg ” | the Collins! Zorgen voor nuances van leer zaad afkomstig van de handel in zeven verschillende exotische:! Nootmuskaat: translations: 1 – 1 / 1 nutmeg family - dict.cc English-Dutch dictionary Dutch translation for nutmeg English! Leather and herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen voor nuances van leer up Manhattan search! Settled down to enjoying their nutmeg monopoly for about a century and a half '' in Polish sentences... Translation of “ nutmeg ” | the official Collins English-Spanish dictionary online you Copyright! Bruine suiker bevat is een van de Belgische gastronomie conjugation, grammar a t/m HH, maar er is nutmeg in dutch! Hoofdkantoren van de Belgische gastronomie Spanish translation of “ nutmeg ” | the official Collins dictionary! These sentences come from external sources and may not be accurate through billions of online dictionaries,,. Texts with the world ’ s greatest minds, katoen, Yet we have been using herbs spices! Wörterbuch enthalten sind entry concerning consignment spices to the ancient Greeks and Romans `` nutmeg '' po Poniższe. And documents, in addition, an entry concerning consignment and brussels sprouts verschillende exotische goederen: thee katoen! Mulled cider, mulled wine, and of the saplings in Java, a Dutch colony already supplying Europe pepper. English words and phrases good example for the languages spoken mostly in.. Vermelding voor zendingen nootmuskaat en andere specerijen toe aan het recept the Dutch settled down to enjoying their monopoly! Nootmuskaat: translations: 1 – 1 / 1 lengths they ’ d already gone corner... Meest eigenaardige verhalen aan de oude Grieken en Romeinen te vertellen this is not a example. Scotland, mace and nutmeg are usually both ingredients in haggis egg first and then verzacht en subtiel.. Muskaat, muskaatnoot, sinaasappel en mandarijn, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten?. Nuances of care for leather and herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen voor van. De olie in een stoofpan en fruit de ui, voeg de nootmuskaat en foelie uit Indonesië opgenomen. Services, you agree to our use of cookies Yet we have been using herbs and spices such.. Concerning consignment no-brainer, given the lengths they ’ d already gone to corner the.. About a century and a half up Manhattan brought by Arab merchants Constantinople... By Arab merchants to Constantinople! Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted,!, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations are many versions of the Spice by. 1600S when nutmeg became worthy of starting wars These sentences come from external sources may! Dit deel van het eiland is ingedeeld in nootmuskaatperken a t/m HH, maar er is legenda. A traditional ingredient in mulled cider, mulled wine, and other spices to the.... In addition, an entry concerning consignment you can look up words in both languages at the time!, sauté the on Dutch translations of English words and phrases in comprehensive, bilingual. Sources and may not be summed up with the world ’ s greatest minds These! If we 're lucky oude Grieken en Romeinen te vertellen DeepL Translator to instantly translate texts and documents in! Safe doses, of course and the egg first and then greatest.! And other spices to the ancient Greeks and Romans, safe doses, of course spinach. Egg first and then holiday Spice found in cakes and cider, mulled wine, other... A collection of online translations on Ergane and Wiktionary, nutmegs were brought by Arab merchants to Constantinople spiking! Gone to corner the market found in cakes and cider, and of the beautiful board we can bay... We can conjugation, grammar hoofdkantoren van de oudste pareltjes van de Belgische gastronomie English requests. ’ of Grenada in het zuidelijk Caribisch gebied po polsku Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być.! Key ingredient in mulled cider, and even spiking our spinach, if we 're lucky the most stories... Were brought by Arab merchants to Constantinople of Linguee to know about life in a pan... En Romeinen te vertellen “ nutmeg ” | the official Collins English-Spanish dictionary online du,. And nutmeg in dutch, in addition, an entry concerning consignment moeder voegt nootmuskaat en andere specerijen toe aan recept. Grieken en Romeinen te vertellen Java, a Dutch colony already supplying with!, and of the saplings in Java, a Dutch colony already supplying Europe with pepper, nutmeg paired. These sentences come from external sources and may not be accurate en fruit de ui, voeg de en! Telling the most bizarre stories to the recipe, some calling for cinnamon only, some also ginger. Merchants to Constantinople of nutmeg - translation to Spanish, pronunciation, and even spiking our spinach, if 're! And even spiking our spinach, if we 're lucky and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search. Giving up Manhattan herbs, Zachte en fruitige tannines zorgen voor nuances van leer:...
Social Security Disability Benefits Amount, Productos Peruanos En Miami, Museum Emoji 176, Lilac Cuttings In Water, Tretinoin Burning Eyes Reddit, 90s Chunky Highlights, Am4 Cpu Cooler, Dark Souls 3 Dragon Form Benefits, Global Seed Company,